quinta-feira, 25 de agosto de 2011

as fundações / the foundations




O que pode ser visto nas fotos é o início do trabalho de fundações. Há um hiato de uma semana entre a primeira e a segunda foto. O pouco trabalho não é obra de um empreiteiro preguiçoso mas resultado de semanas de mau tempo. A segunda e a terceira foto foram tiradas no mesmo dia mas depois disso voltou a chover e parou tudo de novo. Quanta paciência... Por enquanto somente as valas das sapatas e vigas da garagem foram abertas, mas pelo menos começou.

What can be seen on the pictures is the beginning of the foundations work. There is a difference of one week between the first and the second pic. The few work isn't caused by a lazy contractor  but is result of weeks of bad weather. The second and third photos were taken in the same day but after that the rain came back and the work stopped again. Such patience... For while just the garage foundations' holes were opened, but at least it has began.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Sinta-se à vontade para comentar.